Moses proceeds to review the regulations necessary
for the appointment of judges. A judge was forbidden to show bias
or accept a bribe. Justice was to be administered righteously
and impartially. If a local judge were to find a case too difficult
to decide, he should refer it to a higher authority such as the
kohanim or the High Court sitting in the Sanctuary. Their decision
would be final and binding. Refusal to abide by their decision
incurs the death penalty.
The crime of idolatry, after a thorough inquiry, was punishable
by death. The accused could not be convicted based on the testimony
of only one witness. Judges needed to use great care when examining
the witnesses in a case involving the death penalty. Moses noted
that the time may come when the people may want a king to rule
over them. When this time occurs, the appointed ruler was to be
chosen form among the Israelite people and chosen by G-d. He was
not to misuse his power and he was to write his own Torah scroll,
so that he would be a G-d fearing ruler.
Moses then enumerates the gifts that the kohanim were to receive
as their sustenance. If a kohen form another city would come to
the Sanctuary, he would be allowed to officiate together with
the kohanim already there and to share in the dues they received.
The Torah forbids all forms of superstition and magic practiced
by soothsayers. Israel has no need for such tricks since G-d would
provide inspired prophets from among the people. False prophets,
who spoke in the name of idols, were to be punished by death.
The removal of a landmark to enlarge one’s property constitutes
theft. Before anyone could be convicted of a crime, there must
be two witnesses. If a witness was proven to have given false
testimony, he was to receive the punishment intended for his victim.
The Israelites should not show fear before any enemy they are
about to engage in battle with; G-d would protect them. Three
categories of men were exempt from military service; the man who
had just built a new house but had not yet dedicated it, the man
who just planted a vineyard, but had not yet enjoyed its fruit,
and the man who had just become betrothed.
Before Israel attacked a city, the people should try to negotiate
a peaceful entry in which case the inhabitants would become subservient.
Only if the peace overtures failed, could a formal siege take
place. If Israel were victorious, all men of the enemy were to
be put to death, but their women and children were to be spared.
Fruit trees were not to be destroyed during a siege so that they
could benefit the new inhabitants of the conquered city.
If the body of a murder victim was found in a field, and the murderer
could not be discovered, the responsibility for the murder rests
with the nearest city. In an act of atonement, the elders of the
city were to slaughter a young heifer in an uncultivated valley
containing a stream. They were to wash their hands in the presence
of kohanim, testify that they were not responsible for the murder,
and pray for forgiveness.
A main phrase
in our parsha this week is “Tzedek, tzedek, tirdof”,
which means, “Justice, justice shall you pursue…”
The complete verse states: Justice, justice shall you pursue,
so that you may live and inherit the land that the Lord your G-d
gave to you…”
Once again we see a conditional statement. If we are to inherit
the land and live in spiritual existence, then we must pursue
justice. What does this mean? The Hebrew word “tirdof”
is usually translated as “follow”, but it can also
mean “pursue”. One who follows, does not necessarily
do so with conscious intent. Sheep follow, but a predator pursues.
The word “rodef” is typically used to mean “pursue”.
The sages command us to be like Aaron with the phrase “ohev
shalom v’rodef shalom”; a lover of peace and a pursuer
of peace. If we interpret tirdof as pursue, then we must seek
out justice with deliberate intent.
The word “tzedek” used in this context of the verse
has the plain meaning (known as the “p’shat”)
of “justice”. However, the word can also mean “righteous”.
Thus, the survival (physical and spiritual) of the people rests
with a sensitivity to pursue truth and justice in an honest, fair,
and responsible manner. Rendering aid to the poor is as much an
act of Tzedakah (righteousness) as denouncing bigotry or apprehending
a criminal. In order for the Jewish people to be an “am
kadosh”, a “Holy people”, then we must be vigilant
against all forms of injustice.
What is the meaning of the double use of the word tzedek? On a
simple level, the use is linguistic or stylistic. That is, one
uses the double word for emphasis. Recall that in the Torah, Abraham
was called by G-d using his name twice and so was Moses.
Rabbi Abraham Ibn Ezra, in his classical commentary on the Torah,
writes that the double use of tzedek means that we should pursue
justice even if it is not to our advantage or liking. Protecting
the rights of the accused is a hallmark of our American Constitution.
Its origins may lie in the words of the Torah many thousands of
years earlier! The midrash of Rabbi Nechumya ben Hakanah interprets
the repetition as an allusion to the Attribute of Justice acting
in both this world (olam ha’zeh) and in the World to come
(olam ha’bah).
Another interpretation is that the repetition reminds us that
justice must be balanced (even handed). The word tzedek has a
gematria of 194. The digit sum of this number is equal to fourteen,
the same as the word “yad” or hand. Thus, repeating
the word tzedek, gives us the two hands of even justice. The word
“tirdof” has a gematria of 684 and a digit sum of
eighteen. This is the same as the word “chai” which
means “life”.
Thus, if we pursue justice in an even-handed manner, we merit
life (as indicated in the second half of our verse). The number
684 can be broken up into the sum of 613 + 71. The number 613
alludes to all of the mitzvos in the Torah, while the number 71
alludes to the word “malleh” which means “full
of”. Thus, by pursuing justice, we are fulfilling the taryag
(613) mitzvos of the Torah!
The Torah may not be speaking literally about physical life, but
spiritual life as well. What kind of society would it be, if everyone
turned a deaf ear to the plight of the poor and needy. Can one
truly be “alive” in such a society? The whole phrase
“tzedek, tzedek, tirdof” has a gematria of 1072 which
in turn, has a digit sum of ten. This number alludes to the Ten
Commandments. Again, we fulfill the mitzvos of G-d when we pursue
justice and righteousness with all of our might.
The two words
“tzedek, tzedek” can also be thought of as acronyms
for other words. For the first tzedek, the three letters (tzadi,
dalet, kuf) could represent “tzedakah, daat, and kedushah”
which mean “charity, knowledge, and holiness). For the second
tzedek, the three letters could represent, “tzahal, dikah,
and komaym” which means, “rejoicing in life, examine
ones deeds, and rise up erect”. We see hear three sets of
ideas. The first set (tzedakah, daat, and kedushah), involve actions
that we, as Jews, can perform toward ourselves and one another.
To know what G-d, through His Torah, wants from us, and how we
are to act as Jews toward one another. The second set (tzahal,
dikah, and komaym), alludes to aspects of ourselves as human beings.
We should rejoice in life, examine our character traits, and stand
erect, which means be counted and take responsibility.
The Kabbalists speak of three parts to a person; "The Body",
"The Intellect", and "The Soul". The concept
of three is important since it forms a closed set. A triangle
containing three sides is one of the strongest shapes in nature.
By aligning the three sides with ourselves, our fellow human beings,
and G-d, we form a very stable structure as well. This is the
basis of Torah and what we must all strive to maintain. The body
refers to ourselves as a physical entity. The intellect refers
to our relationship with others since we distinguish ourselves
from the animals by using our intellect to think, reflect, and
analyze our environment in relative to others. The Soul, or Neshamah,
is the part that is still linked with G-d. It contains that spark
of divinity that is in all of us. The Torah in Bereshis (Genesis)
states that Man was formed “b’tzelem elokim”,
in the image of G-d (as the Master of all Forces). If we want
to pursue justice and righteousness, it is these concepts that
we must keep in mind at all times!